Keine exakte Übersetzung gefunden für متعلقة بالرحلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch متعلقة بالرحلة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • beschließt ferner, dass jede Regierung in der Region, insbesondere die Regierungen der an Ituri und die Kivus angrenzenden Staaten sowie der Demokratischen Republik Kongo, ein von dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe zu prüfendes Register aller Angaben über Flüge aus ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet zu Zielorten in der Demokratischen Republik Kongo und über Flüge aus der Demokratischen Republik Kongo zu Zielorten in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet führen werden;
    يقرر كذلك أن تضع كل حكومة في المنطقة، ولا سيما حكومات الدول المتاخمة لإيتوري ومقاطعتي كيفو، فضلا عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، سجلا تستعرض من خلاله اللجنة وفريق الخبراء جميع المعلومات المتعلقة بالرحلات القادمة من أراضيها والمتوجهة إلى مواقع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فضلا عن الرحلات القادمة من جمهورية الكونغو الديمقراطية والمتوجهة إلى أراضيها؛
  • verweist darauf, dass gemäß Ziffer 7 der Resolution 1596 (2005) jede Regierung in der Region, insbesondere die Regierungen der an Ituri und die Kivus angrenzenden Staaten sowie der Demokratischen Republik Kongo, ein von dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe zu prüfendes Register aller Angaben über Flüge aus ihrem Hoheitsgebiet zu Bestimmungsorten in der Demokratischen Republik Kongo und über Flüge aus der Demokratischen Republik Kongo zu Bestimmungsorten in ihrem Hoheitsgebiet führen muss;
    7 -‎ يشير إلى أنه، عملا بالفقرة 7 من القرار 1596، يجب على كل حكومة ‏في المنطقة، ولا سيما حكومات الدول المجاورة لإيتوري وكيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، ‏فضلا عن ‏حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، أن تحتفظ بسجل ليستعرضه كل من اللجنة وفريق الخبراء، يتضمن جميع المعلومات المتعلقة بالرحلات المغادرة من أراضي كل منها ‏والمتجهة إلى مواقع في ‏جمهورية الكونغو الديمقراطية، فضلا عن الرحلات ‏المغادرة من جمهورية الكونغو الديمقراطية ‏والمتجهة إلى مواقع‏ في أراضي كل ‏منها؛
  • Komm schon, lass uns einchecken, damit wir dieses Nickerchen machen können.
    أني أحد أشد معجبيك شكرا لك أنا متأكد أنك سئمتَ الأسئلة (المتعلقة بِ(رحلة النجوم